Japonya’nın En Çok İstediği Live-Action

Oricon yeni bir anketiyle daha bizlerle. Bu sefer online olarak 900′den fazla katılımcısına “Live-action’a en çok uyarlanmasını istediğiniz manga?” sorusunu yönelten Oricon’dan gelen sonuçlar ise şu şekilde:

1. Slam Dunk
2. One Piece
3. Kimi ni Todoke
4. Bokura ga Ita
5. Monster
6. Gintama
7. Ouran High School Host Club
8. Tenshi Nanka Ja Nai
9. FullMetal Alchemist
10. Jojo’s Bizarre Adventure

Şimdi, şöyle bir düşününce aralarında aslında uyarlanabilirliği olanlar yok değil.

Mesela romantik, komedi, drama arasında olanlardan çok rahat film çıkabilecekler var. Kimi ni Todoke, Bokura ga Ita, Ouran, Tenshi Nanka ja Nai bence rahat yapılabilir.

Haydi bir gerilim serisi olarak Monster‘dan da ilginç bir sonuç elde edilebilirler. Uzakdoğu sineması ve gerilimden bahsediyoruz çünkü.

1996′da mangası sona ermiş olmasına rağmen hala son derece popüler olan Slam Dunk da bir spor serisi olarak belki olabilir. Okurken/izlerken yaşanan o “vay canına” etkisini kaybedebilir gerçi ama imkansız değil.

Öte yandan One Piece, FMA, Gintama ve Jojo nedir? Şaka olarak*ahem* Mümkün olarak görmediklerimden bu dördü. Hatta aralarında özellikle ilk ikisi mümkün olurlarsa ne düşüneceğimi bile bilmiyorum, o kadar imkansız geliyor.

Tamam, Oricon’un böyle anketleri genelde nabız yoklamak için yaptığını ve ortada garanti bir şey olmadığını biliyorum. Ama düşüncesi bile bir an garip geldi.

Aslında geçmişte bir ara, eski AnimeKafe forumlarında “One Piece Live-action olsa kimler olsun isterdiniz” gibi bir başlık açmıştı bir arkadaşımız (yanılmıyorsam Sakabatou‘ydu). Oraya ciddi ciddi oturup, baya da araştırıp, resimleriyle karşılaştırmalı benim için en olabilir kişilere göre bir yanıt vermiştim ve o kadar zaman harcamıştım ki “bari yazıyı kaydedeyim” diye bir kenara koymuştum. İşte insanın işinin gücünün olmaması böyle bir şey! Neyse, ileride bir tarihte o yazıyı ve resimleri de burada paylaşmayı düşünüyorum. Baya eğlenceli sonuçlar çıkmıştı.(shanks…3D…hehe…)

Konuya dönecek olursak, live-action Japonya’dan çıkacaksa bize göre donuk gelen oyunculuğun yanında çoğu zaman oldukça kabul edilebilir olanlarına da şahit oluyoruz (meselaNANA‘nın live-action’ları bence güzeldi). Bunun nedenleri tartışılır tabii. Ama live-action olayına el atmak isteyen Hollywood olunca ister anime-manga olsun, ister çizgi roman, herkesi büyük bir korku sarıyor: “Acaba ne kadar mahvedebilirler ki” diye (anketin Japonya’da yapılmasına da sevinelim aslında).

Her şekilde live-action adaptasyonlarda eğer fantastik ya da bilim kurgu yapımlar söz konusuysa en azından ciddi bütçeler ayrılmadığı sürece umutlanmamak her zaman kârlı bir hareket.